Interpretując sztukę staramy się uchwycić sens, jaki pragnął nadać swemu dziełu twórca.
Czy te śmiałe pociągnięcia pędzlem na zachwycającym obrazie są wyrazem odczuć artysty? Czy ten pełen subtelnych niuansów i pięknych zwrotów wiersz odzwierciedla przeżycia poety? Czy to zgrabnie skonstruowane opowiadanie o zaskakującym zakończeniu ma jakieś przesłanie?
Interpretacja sztuki sama może stać się sztuką. Niezwykle zajmującą.
Podobnie jak interpretacja prawa.
Interpretując prawo podejmujemy się zadania ustalenia zamierzeń ustawodawcy. Wymaga to doświadczenia prawniczego i umiejętności stosowania specyficznych reguł. Są takie zagadnienia prawne, na tle interpretacji których dochodzi do fascynujących dyskusji pomiędzy wybitnymi ekspertami prawa. Dyskusje te potrafią toczyć się latami, wznosząc argumentację na coraz wyższe poziomy.
Interpretacja prawa ma realny wpływ na jego stosowanie w praktyce.
Joanna Orda
